Access is by admin invitation from People & roles - @daanaa.com accounts only.
Microsoft sign-in reaches the same account - it does not create one. Each account sees only the roles it holds.